Česko
Aqualand Moravia – vodní svět zábavy a relaxace v srdci jižní Moravy
Nakupování na zahraničních internetových platformách přináší širokou nabídku produktů za výrazně nižší ceny než v tuzemských obchodech. Obliba čínských e-shopů mezi českými zákazníky neustále roste díky rozmanitému sortimentu a stále se zlepšující lokalizaci do českého jazyka. Jak se v nabídce asijských obchodů zorientovat a na co si dát při nákupu pozor?
Shrnutí článku
AliExpress nabízí více než 100 milionů produktů s možností doručení z evropských skladů do 7 dnů.
Platforma Temu poskytuje dopravu zdarma a možnost vrácení zboží do 90 dnů.
Shein se specializuje na módní oblečení s novými kolekcemi přidávanými denně.
Při objednávkách nad 150 EUR je nutné počítat s celními poplatky a DPH ve výši 21 %.
Výběr vhodného čínského e-shopu v češtině závisí na typu hledaného zboží, požadované rychlosti doručení a osobních preferencích ohledně platebních metod či zákaznické podpory.
Nejznámější čínské e-shopy s českou lokalizací
Trh s asijským zbožím nabízí celou řadu platforem, které se liší specializací, cenovou politikou i kvalitou zákaznických služeb.
Některé z nich poskytují plnohodnotné rozhraní v českém jazyce, jiné nabízejí alespoň strojový překlad či možnost zobrazení cen v českých korunách.
AliExpress
Tato platforma představuje jedno z největších online tržišť na světě. Funguje na principu zprostředkovatele, kde tisíce nezávislých prodejců nabízejí své produkty. Sortiment zahrnuje:
- elektroniku a příslušenství.
- oblečení pro všechny věkové kategorie.
- bytové doplňky a dekorace.
- kosmetiku a osobní péči.
- sportovní vybavení a outdoor.
Čínský e-shop v češtině lze na AliExpressu nastavit prostřednictvím integrovaného překladače prohlížeče nebo přímo v nastavení účtu.
Ceny lze zobrazit v českých korunách, což usnadňuje orientaci v cenových hladinách.
Platforma disponuje rozsáhlou sítí evropských skladů, včetně skladu v České republice, díky čemuž se doba doručení zkracuje na 3 až 7 pracovních dnů.
Temu
Relativně mladá platforma si rychle získala popularitu díky agresivní marketingové strategii a velmi nízkým cenám. Webové stránky i mobilní aplikace jsou plně lokalizovány do češtiny, včetně zákaznické podpory.
Mezi hlavní přednosti patří doprava zdarma na většinu objednávek a možnost vrácení zboží do 90 dnů. Standardní doba doručení se pohybuje mezi 7 až 14 dny. K dispozici jsou různé způsoby dopravy včetně České pošty, Zásilkovny, PPL a GLS.
Shein
Specializovaný čínský e-shop zaměřený především na módu a módní doplňky. Cílovou skupinu tvoří zejména mladší generace hledající trendy oblečení za dostupné ceny.
Platforma denně přidává tisíce nových produktů a nabízí širokou škálu velikostí včetně plus size kolekce.
Lokalizace do češtiny je na vysoké úrovni a zákazníci ocení i možnost platby v českých korunách. Noví zákazníci získávají slevu 30 % na první objednávku a dopravu zdarma.
Přehled čínských e-shopů podle zaměření:
| Platforma | Hlavní sortiment | Čeština | Doprava zdarma |
|---|---|---|---|
| AliExpress | Univerzální | Strojový překlad | Od určité hodnoty |
| Temu | Univerzální | Plná lokalizace | Ano |
| Shein | Móda a doplňky | Plná lokalizace | Od určité hodnoty |
| Wish | Univerzální | Plná lokalizace | Ne |
| Banggood | Elektronika | Strojový překlad | U vybraných produktů |
Tabulka znázorňuje základní parametry jednotlivých platforem. Při výběru vhodného obchodu je třeba zohlednit nejen dostupnost českého jazyka, nicméně také další faktory jako rychlost doručení či podmínky reklamace.
Výhody a nevýhody nákupu na čínských e-shopech v češtině
Nakupování na asijských platformách přináší řadu benefitů, avšak je spojeno i s určitými riziky. Před první objednávkou je vhodné zvážit všechny aspekty tohoto typu nakupování.
Hlavní výhody
Cenová dostupnost představuje primární motivaci pro nákup na čínském e-shopu. Produkty bývají výrazně levnější než v tuzemských obchodech, přičemž rozdíl může činit i několik set procent. Široká nabídka umožňuje najít i velmi specifické produkty, které nejsou na českém trhu běžně dostupné.
Dalším pozitivem je:
- Možnost nakupovat v českém jazyce bez nutnosti znalosti angličtiny.
- Zobrazení cen v českých korunách pro lepší přehlednost.
- Různé platební metody včetně platebních karet a digitálních peněženek.
- Systém hodnocení prodejců a recenze s fotografiemi od zákazníků.
- Ochrana kupujícího v případě nedoručení zboží.
Potenciální rizika
Kvalita produktů se může lišit od očekávání a fotografie nemusí odpovídat skutečnosti. Proto je důležité pečlivě studovat recenze s reálnými fotografiemi.
Delší doba doručení představuje další faktor – zásilky z čínských skladů putují obvykle 2 až 4 týdny, přičemž výběr z evropských skladů tuto dobu zkracuje.
Cla a DPH při nákupu ze zahraničí
DPH ve výši 21 % se vztahuje na veškeré zásilky ze zemí mimo Evropskou unii. Většina platforem jako AliExpress či Temu odvádí DPH automaticky v rámci systému IOSS. Celní poplatky se uplatňují u zásilek nad 150 EUR.
| Hodnota zásilky | DPH | Clo |
|---|---|---|
| Do 150 EUR | Ano (21 %) | Ne |
| Nad 150 EUR | Ano (21 %) | Ano (dle sazebníku) |
Nákup z evropských skladů eliminuje celní řízení – zboží bylo již procleno a doba doručení se zkracuje. Většina čínských e-shopů v češtině umožňuje filtrovat produkty podle místa odeslání včetně českých, polských či španělských skladů.
Bezpečnost a ochrana kupujících na čínských e-shopech
Velké platformy implementují mechanismy na ochranu zákazníků včetně systému hodnocení prodejců. AliExpress využívá stupnici do 5 hvězdiček a prodejci s hodnocením nad 95 % obvykle poskytují spolehlivé služby.
Před nákupem na čínském e-shopu je vhodné zkontrolovat počet prodaných kusů, prostudovat negativní recenze a porovnat fotografie od zákazníků s oficiálními snímky.
Většina platforem zadržuje platbu až do potvrzení doručení, což umožňuje otevřít spor a požádat o vrácení peněz v případě problémů.
Praktické tipy pro nákup na čínském e-shopu v češtině
Srovnání nabídek od různých prodejců často odhalí značné cenové rozdíly u identického zboží. Pozornost si zaslouží cena dopravy, která může u některých prodejců výrazně navýšit celkovou částku. Každá objednávka obsahuje sledovací číslo pro monitorování pohybu zásilky.
| Typ požadavku | Obvyklá doba vyřízení |
|---|---|
| Specifikace produktu | 24–48 hodin |
| Stav objednávky | Okamžitě v aplikaci |
| Reklamace | 3–7 dnů |
| Vrácení zboží | 5–14 dnů |
Tabulka zobrazuje orientační doby vyřízení různých typů požadavků na hlavních platformách.
Alternativy k hlavním čínským platformám
Vedle dominantních hráčů existuje řada menších čínských e-shopů specializujících se na konkrétní kategorie.
Banggood se zaměřuje na elektroniku s evropskými sklady, Geekbuying cílí na technologicky orientované zákazníky s roční zárukou.
DHgate funguje jako tržiště s důrazem na velkoobchodní nákupy, LightInTheBox se specializuje na módu s možností přepnutí do češtiny.
Výběr vhodného čínského e-shopu v češtině závisí na individuálních potřebách – pro běžné spotřební zboží vyhovuje AliExpress či Temu, pro módu Shein, pro elektroniku specializované obchody.
Publikováno: 15. ledna 2026
V článcích na Vcestovani.cz jsou představeny osvědčené tipy na nezapomenutelné cesty po celém světě i po malebných koutech České republiky. Články prozkoumávají krásy přírody, místní kultury i skryté poklady. Vcestovani.cz také nabízí články o lahůdkách světové kuchyně nebo o jedinečných zážitcích z Evropy i ze světa.
