Weiden in der Oberpfalz – nákupy a výlety u českých hranic

Weiden in der Oberpfalz, často jen Weiden, je město s bohatou historií a živou současností, které se nachází v srdci Horní Falce v Bavorsku, nedaleko českých hranic. Přestože nejde o největší město regionu, jeho význam nelze podceňovat – Weiden je kulturním a hospodářským centrem oblasti a také místem, kde se snoubí historie a moderní život.

Město, jehož původ sahá do středověku, se vyvinulo z malého osídlení na důležitou obchodní křižovatku. Dnes nabízí návštěvníkům i obyvatelům bohaté kulturní zázemí, historické památky, příjemné městské prostředí a přístup k nádherné přírodě okolního regionu. Díky své poloze je Weiden často místem, kde se prolínají bavorská tradice, přeshraniční vlivy a současný dynamický život. Proč toto město navštívit?

Architektura a památky ve Weidenu

Weiden je městem, kde historie skutečně dýchá z každého rohu. Jeho architektura odráží pestrou mozaiku období – od středověku přes renesanci a baroko až po moderní dobu – a poskytuje návštěvníkům jedinečný pohled na vývoj města.

1. Historické náměstí

Srdcem Weidenu je historické náměstí Marktplatz, které leží mezi dvěma městskými branami, Horní branou (Oberes Tor) a Dolní branou (Unteres Tor). Okolo náměstí se nacházejí domy s typickými renezančními prvky a patří k nejvýznamnějším památkám města. Historie náměstí je úzce spojena s pořádáním tradičních trhů a jarmarků, které se zde konají už od 14. století.

2. Kostel sv. Michala (St. Michael)

Dominantou města je kostel sv. Michala, jehož původ sahá až do středověku. Kostel je ukázkou gotické architektury a i přes četné přestavby si zachoval historický charakter. Interiér je bohatě zdoben freskami a sochami, což svědčí o vysoké úrovni umělecké tradice města.

3. Secesní domy

Secesní styl představuje kulturní dědictví, které Weidenu dodává neopakovatelnou atmosféru z doby rozvoje evropských měst na začátku 20. století. Několik krásných secesních domů je k vidění především v okolí starého města na ulicích Kettelerstraße, Luitpoldstraße, Johannisstraße a Sebastianstraße.

4. Stará radnice

Stará radnice (Altes Rathaus) je další z hlavních dominant města nacházející se na náměstí Marktplatz. Na fasádě radnice je umístěna zvonkohra, která v předem stanovených časech pouští vybrané melodie. Na střeše budovy se nachází tradiční hnízdo bílých čápů, které se stalo symbolem města.

TIP: Turistické informační centrum v budově Staré radnice nabízí komentované prohlídky města, které návštěvníkům pomohou lépe poznat historii města a jeho zajímavosti.

5. Mezinárodní muzeum keramiky

Weiden je domovem Mezinárodního muzea keramiky (Internationales Keramik-Museum), které připomíná slavnou tradici výroby keramiky a porcelánu. Expozice představuje historické výrobky i moderní keramické umění, čímž propojuje minulost s současností.

Příroda a volnočasové aktivity ve Weidenu

Německý Weiden není jen městem historie a kultury – jeho okolí nabízí nádhernou přírodu a množství možností pro aktivní odpočinek. Město a jeho region se vyznačují krásnou krajinou Hornofalckého lesa, malebnými stezkami a pestrou nabídkou sportovních a volnočasových aktivit.

1. Max-Reger-Park

Tento městský park, pojmenovaný po slavném rodákovi, skladateli Maxu Regerovi, je oázou klidu přímo ve městě. Jedná se o ideální místo pro relaxaci, pikniky nebo klidnou procházku. V parku se také konají různé kulturní akce a festivaly. Například koncerty v rámci jazzových festivalů nebo letních slavností.

2. Řeka Waldnaab a cyklostezka Waldnaabtal-Radweg

Řeka Waldnaab protéká přímo městem a nabízí krásné scenérie pro procházky a cyklistiku. Podél řeky vede cyklostezka Waldnaabtal-Radweg, která je skvělou volbou pro cyklisty všech úrovní. Trasa vede z historického města Tirschenreuth, přes Weiden a dále na jih, kde se napojuje na další cyklistické stezky. Cyklostezka je dobře značená a vede krásnou přírodou, převážně po rovině.

3. Hornofalcký les (Nördlicher Oberpfälzer Wald)

Nachází se zde hustá síť značených turistických tras, které vás provedou nádhernou přírodou, hlubokými lesy a podél potoků. Mezi oblíbené cíle patří zřícenina hradu Leuchtenberg nebo poutní kostel Fahrenberg. V letních měsících lze navštívit nedaleká jezera, například Steinberger See či Murner See.

4. Tradiční pivovary Zoigl

Nesmí chybět ochutnávka tradičního piva Zoigl. Zoigl je lokální specialita, pivo vařené v komunitních pivovarech, které se podává v soukromých domech (takzvaných Zoigl stube) jen v určité dny.

Jak to funguje? Nejlepší je hledat ceduli „Zoigl“, která signalizuje, že je otevřeno. V Weidenu a okolních vesnicích (například v nedalekém Windischeschenbachu) je to skvělý způsob, jak se ponořit do místní kultury. Pivaři nabízejí k pivu tradiční jídla jako je sýr Obatzda nebo preclíky.

5. Zimní aktivity

Ačkoliv Weiden není typické zimní středisko, i v zimě nabízí zábavu:

• Bruslení: V zimním období se na náměstí občas otevírá kluziště.
• Běžkování: V lesích Hornofalckého lesa bývají upravené stopy pro běžkaře.

Weiden in der Oberpfalz nabízí pestrou škálu aktivit pro milovníky přírody a outdooru. Ať už člověk touží po klidné procházce v parku, aktivní cykloturistice, náročném horském výšlapu nebo jen po posezení u dobrého piva, Weiden a jeho okolí má co nabídnout.

Nákupy ve Weidenu

Weiden nabízí příjemné možnosti nákupů, zejména v historickém centru města, kde se nachází množství butiků a specializovaných obchodů. Hlavní nákupní oblast se soustředí kolem náměstí Marktplatz a přilehlých ulic, kde lze nalézt obchody s módou, suvenýry, regionálními produkty i potravinami.

Město také hostí pravidelné trhy, například týdenní trh s čerstvými potravinami a řemeslnými výrobky, kde lze nakoupit lokální speciality. Pro větší nákupy slouží nedaleká obchodní centra a supermarkety.

Ve Weidenu je také k dispozici několik specializovaných prodejen zaměřených na keramiku, což odráží místní tradici v keramickém průmyslu. Pro větší nákupy jsou dostupné také obchody jako Kaufland, Aldi, Lidl a další supermarkety v obchodní zóně na jihu města.

Nákupní centrum Weiden

Hlavní nákupní centra ve Weidenu jsou City Center Weiden a NOC (Nordoberpfalz Center). City Center se nachází na ulici Max-Reger-Straße v centru města a nabízí široký výběr obchodů s oblečením, obuví, šperky, kosmetikou, knihami, časopisy a elektronikou. K dispozici je zde také supermarket a gastronomické provozy včetně food court. Součástí centra je parkovací dům pro pohodlné parkování.

NOC Weiden je moderní nákupní centrum se třemi patry obchodů a restaurací, které představují výrazné centrum pro nákupy a společenské setkávání v regionu. Centrum má více než 400 parkovacích míst v přilehlém parkovacím domě a je otevřeno každý den od 9:30 do 19:00.

Vánoční trhy ve Weidenu

Vánoční trhy ve Weidenu se konají tradičně od konce listopadu do 23. prosince na Horním náměstí (Oberer Markt). Trhy nabízí romantickou a kouzelnou atmosféru s krásnou výzdobou, stánky s tradičními řemeslnými výrobky a regionálními pochoutkami, jako jsou místní klobásy, sýry a cukroví.

Součástí trhu je každý den otevírání okének adventního kalendáře, živá hudba, vystoupení a kulturní program, který umocňuje vánoční náladu. Pro návštěvníky je autobusové centrum pěší zónou, parkování je zajištěno v parkovacích domech mimo centrum.

Vánoční trhy ve Weidenu jsou jedny z nejstarších a nejkrásnějších v Bavorsku a představují ideální místo pro prožití autentické vánoční atmosféry.

Jak se dostat do Německa do Weidenu

Zde jsou nejobvyklejší způsoby, jak se dostat z České republiky do Weidenu v Německu. Výběr závisí na výchozí lokalitě v ČR a preferovaném způsobu dopravy.

1. Auto

Cesta autem je nejflexibilnější a nejrychlejší, obzvláště pokud se jede z západních nebo středních Čech.

• Z Prahy: Nejčastější trasa vede přes dálnici D5 směrem na Plzeň, dále na hraniční přechod Rozvadov/Waidhaus a poté po německé dálnici A6 (směr Norimberk). Weiden leží přímo u dálnice A93, která odbočuje z A6. Cesta trvá přibližně 2-3 hodiny v závislosti na dopravě.

2. Vlak

Vlakové spojení do Weidenu je možné, obvykle však s jedním nebo více přestupy.

• Trasa: Většina spojení vede přes Norimberk. Z Prahy se lze dostat do Norimberku a odtud se pokračuje regionálním vlakem do Weidenu. Celková doba cesty se pohybuje mezi 4 a 6 hodinami.
• Informace: Pro vyhledání konkrétního spoje se doporučuje použít webové stránky Českých drah (ČD) a Deutsche Bahn (DB), které poskytují přesné jízdní řády a ceny.

3. Autobus

• Trasa: Spojení autobusem je často dostupné, zvláště z větších měst jako je Praha. Mezinárodní autobusové linky, jako například FlixBus, nabízejí spojení do Norimberku nebo Regensburgu, odkud je možné pokračovat vlakem nebo dalším autobusem do Weidenu.

Před cestou je samozřejmě dobré si vždy ověřit aktuální jízdní řády a dopravní situaci, a to zejména při cestování veřejnou dopravou.

Stručná historie Weidenu

Kořeny Weidenu sahají do 13. století, i když oblast byla osídlena už dříve. Díky výhodné poloze na obchodních cestách mezi Bavorskem a českými zeměmi se město brzy stalo důležitou zastávkou pro obchodníky a řemeslníky.

Ve středověku vzniklo městské centrum s typickým tržním náměstím a pevnými hradbami. Obchod a řemesla, především textilní výroba, tvořily základ místní ekonomiky. V období renesance a baroka město rozkvétalo kulturně i architektonicky – vznikaly kostely, radnice a měšťanské domy, a Weiden se stal centrem regionální keramiky a porcelánu.

19. století přineslo industrializaci a rozvoj nových průmyslových odvětví, hlavně textilu a keramiky. Město se začalo rozrůstat, vznikaly nové čtvrti, železnice umožnila rychlejší spojení s okolními regiony a hospodářský život získal nový rozměr.

Druhá světová válka město sice nezasáhla tak drasticky jako některá větší německá města, přesto zaznamenalo škody na infrastruktuře a ztráty obyvatel. Po válce následovala poválečná obnova, během níž se Weiden in der Oberpfalz transformoval v moderní centrum průmyslu, kultury a vzdělávání, aniž by ztratil své historické jádro a jedinečnou atmosféru.

Historie Weidenu tak vytváří pestrou mozaiku událostí, které formovaly jeho podobu – od malého středověkého osídlení přes významné kulturní a hospodářské centrum až po moderní město, které dnes spojuje tradici s dynamickým životem 21. století.

Publikováno: 01. září 2025